Archivo por meses: julio 2025

Instrumentos médicos para las operaciones ginecológicas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones ginecológicas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones ginecológicas en el siglo XIX de la lámina  XI de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Lámina XI de los Instrumentos médicos para las operaciones ginecológicas en el siglo XIX

Explicaciones de la Lámina XI de los Instrumentos médicos para las operaciones ginecológicas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las intervenciones de litotricia en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las intervenciones de litotricia en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las intervenciones de litotricia en el siglo XIX de la lámina  X de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Lámina X de los Instrumentos médicos para las intervenciones de litotricia en el siglo XIX

Explicaciones de la Lámina X de Instrumentos médicos para las intervenciones de litotricia en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de la talla en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de la talla en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de la talla en el siglo XIX de la lámina  IX de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Lámina IX de los Instrumentos médicos para las operaciones de la talla en el siglo XIX

Explicaciones de la Lámina IX de los Instrumentos médicos para las operaciones de la talla en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de la uretra en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de la uretra en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de la uretra en el siglo XIX de la lámina  VIII de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Lámina VIII. de Instrumentos médicos para las operaciones de la uretra en el siglo XIX

Explicaciones de la lámina VIII de los Instrumentos médicos para las operaciones de la uretra en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de esófago en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de esófago en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de esófago en el siglo  de la lámina  VII de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo. 

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Instrumentos médicos para las operaciones de esófago en el siglo XIX de la Lámina VII

Explicaciones de los Instrumentos médicos para las operaciones de esófago en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de estafilorrafia, polipos y amigdalas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de estafilorrafia, polipos y amigdalas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de estafilorrafia, polipos y amigdalas en el siglo XIX de la lámina  VI de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Instrumentos médicos para las operaciones de estafilorrafia, polipos y amigdalas en el siglo XIX de la Lámina VI

Explicaciones de los Instrumentos médicos para las operaciones de estafilorrafia, polipos y amigdalas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de cataratas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de cataratas en el siglo XIX

Instrumentos médicos para las operaciones de cataratas en el siglo XIX  de la lámina V de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro,  que se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Lámina que se encuentra conservada parcialmente en mi ejemplar por el deterioro del tiempo, cuando la adquirí se encontraba en este estado.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Medicina Operatoria de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Lámina V

Figura

  1. Cánula protectora para la protección del hueso unguis
  2.  Queratomo aguja de Velpau.
  3. Queratomo aguja de Velpau
  4. Cánula de Gensoul
  5. Cateter solido de Gensoul
  6. Cánula protectora para cauterizar el conducto nasal
  7. Punzón de Pellier para ferforar el unguis o el saco lagrimal
  8. Queratomo doble de M Carron de Willllards
  9. Estilite
  10. Estilete
  11. Estilete
  12. Mango para sacar la cánula de Dupuytren
  13. Mango doblado de Dupuytren
  14. Tijeras de botón

Cayetano Balseiro

Cayetano Balseiro

Nace en 1798

Estudia medicina en Valencia y termina en Madrid

Medico en el balneario de Fitero.  Ejerce de profesor en la Universidad de Zaragoza. Médico en Tarazona.   Medico de Sanidad Militar.

Medico del Hospital del Buen Suceso en Madrid. Funda una sala de enfermedades de la piel.  Realiza tratamiento con un compuesto que diseña para las tiñas

Traduce la obra de «Manual de medicine operatoire» de J. F. Malgaigne de 1834 y la publica en 1841.

Realiza el Atlas de láminas de instrumentos médicos en la obra traducida de «Manual de Medicina Operatoria de Malgaigne en 1841 publicada al final del I tomo.

Joseph François Malgaigne

Joseph François Malgaigne

Nació en 1806 en Charmes sur Moselle (Francia) y muere en 1865

Estudió medicina primero en Nancy y después en París y fue cirujano en los hospitales:  Saint Louis, Charité y Beaujonm. Oficial de Sanidad

Realizó su tesis doctoral “Paradoxes de médecine théorique et pratique” donde defiende la importancia de la enseñanza de la historia de la medicina y de la cirugía

Fue colega de Auguste Nélaton y su hija se casó con el cirujano Leon Clement Le Fort.

Miembro de la Real Academia de Medicina de París y presidente en 1865. Oficial de la Legión de Honor y medalla al mérito militar de Polonia.

Escribió y publicó su obra mas importante “Manuel de medecine operatorie” en 1834 que fue traducida a varios idiomas.  También publicó “Traité des fractures et des luxations” en dos volúmenes en 1847

Fue un estudioso de las obras de Hipócrates y recopiló y editó los escritos de Ambroise Paré

En 1841 fundó la revista “Journal de chirurgie”

Tienen su nombre

“Amputación de Malgaigne” donde se conserva el astrágalo en el muñón

“Fractura de Malgaigne” Fractura doble unilateral del hueso iliaco entre el pubis y la articulación sacroilíaca.

“Ganchos de Malgaigne”  Son dos pares de ganchos unidos por un tornillo para la aproximación de los fragmentos en la fractura de la rótula

Instrumentos médicos para la traqueotomía y las hernias en el siglo XIX

Instrumentos médicos para la traqueotomía y las hernias en el siglo XIX

Instrumentos médicos para la traqueotomía y las hernias en el siglo XIX de la lámina IV de la  traducción de la obra «Manual de Medicina Operatoria» (1834) de J.F. Malgaigne realizada por D. Cayetano Balseiro, se publica en el año 1841 e inserta un Atlas de 11  láminas de los instrumentos médicos al final del primer tomo.

Este Atlas, el conjunto de las 11 láminas, fue copiado por Cayetano Balseiro de la obra de «Manual de Medicina Operatoria» de Velpau de 1834 y del Atlas de Bourgery publicado desde 1831 hasta 1854

Lámina IV.

Trata de los Instrumentos médicos para la traqueotomía y las hernias.  Año 1841

Esta lámina esta rota en el ejemplar que tengo de la obra «Manual de Medicina Operatoria» de Velpau de 1834

Relación de los instrumentos que se visualizan en esta lámina

Instrumentos para ligaduras

Fig. 20: Aguja Curva de Deschamps

Fig. 21: Aguja de J.L. Petit

Fig. 22: Sonda acanalada para hilos

Fig. 23 y 24: otras agujas curvas

Fig. 25: Aprieta nudos

Fig. 26: PinZas de corredera

Fig. 27: Pinza de Desault

Instrumentos para Traqueotomías

Fig. 28:  Dos cánulas para la traqueotomía

Fig. 29:  Escobilla de alambre.

Fig. 30 y 31:  Vista de las cánulas de traquetomía de cara.

Fig. 32:  Instrumento de Bauchot. Es un trocar aplanado que sirve para practicar la traqueotomía de un solo golpe

Fig. 33: Tenáculo de Bromfield

Fig. 34 y 35: Tenáculo de Bell

Fig. 36 y 37: Pinzas de resorte

Fig 38: Pinzas de resorte con botón

Fig. 39: Pinzas de Fricke.  Pinzas con corredera

Fig. 40: Pinzas de M. Gensoul de Lyon. Pinzas curvas

Fig, 41 y 42: Instrumento de Vacca.  Recto y curvo.

Instrumentos para las hernias

Fig. 43: Bisturí de Cooper.  Cóncavo que solo corta en su extremo.

Fig 44: Bisturí de Pott

Fig. 45: Entetomo de Raybard

Fig. 46: Enterotomo de Raybard

Fig. 47: Gorgerete dilatador de Lebrac

Fig. 48: Bisturí herniario de Ledran