Pharmacopoea Hispana. Año 1797
La Farmacopea es el libro que reúne las formulas de preparados medicinales, los métodos para elaborarlos, indicaciones para su administración y el uso según el organismo oficial. Fue un acuerdo concebido y consensuado por boticarios y médicos de vigencia oficial y obligatoria.
El nombre de farmacopea proviene del griego “farmakon” que significa: veneno, droga, medicamento, remedio. Y “poeio” que significa : hacer, preparar
El origen podía ser desde que se comienzan a utilizar los preparados medicinales. Se conocen textos de medicina china que refieren elaboración de tratamiento con plantas y productos con fines medicinales que se remontan a 3.000 a.C.
Hipócrates en su obra “Corpus Hipocraticum” refiere formulas medicamentosas. 500 a.C.
Teofrasto discípulos de Aristoteles es el primero en describir tratamiento con plantas. Cratevas médico de Mitrídites es el primero en dibujar las plantas con fines terapéuticos.
Dioscórides escribe “De re medica” clasifica las plantas de una manera completamente nueva, catalogándolas de acuerdo con las enfermedades que curan, realiza una lista de sustancias y remedios para los tratamiento médicos. Algunos autores la consideran como la primera farmacopea antigua.
Escribonio Largo fue médico del siglo I, que sirvió al emperador romano Claudio y le acompañó en la conquista de Britania. En el año 47 escribió una obra “De compsitione Medicamentorum” que es una lista de 271 prescripciones, suyas y de los médicos médicos de su época, también incluye remedios tradicionales. Se puede considerar como una de las primeras farmacopeas
En la Edad Media, los médicos Akrabaddin, Mesué y sobre todo Rahzes recopilaron y escribieron formulas para preparar medicamentos a partir de las drogas vegetales y normas sobre las farmacias. Razis publica “Totum Continens” que era un recetario de su época. Pedro de Albano publica el “Conciliator differentiarum” y Arnaldo de Vilanova “De Virtibus Herbarum”.
La Escuela Médica de Salerno publica el “Regimen Sanitatis” que es un tratado sobre los consejos y remedios saludables y terapéuticos.
Valerius Cordus (1514-1544) Fue médico, farmacéutico y botánico. Nació en Hesse. Estudió en Marburgo , Leipzig y Wittenberg donde dió clases de medicina. Fue un investigador de la obra de Dioscórides y de sus investigaciones escribió una obra “Dispensatorium” que fue publicada en el año 1546 a título póstumo. Considerada también como primera farmacopea.
La mayoría de los historiadores considera la Farmacopea florentina, publicada en Florencia, la primera mundial. El “Nuovo receptario composto dal famossiimo Chollegio degli eximil doctori della arte et medicina della ínclita cipta de Firenze” , publicada el 21 de enero de 1498
La primera Farmacopea Española fue «La Concordie Apothecariorum Barcinonensium». Titulo original: “Concordie Apothecariorum Barchiñ.i medicinis” de Barcelona en el año 1511. Es la primera farmacopea española y la segunda mundial.Impresa por Carlos Amorós el 12 de octubre de 1511, siendo cónsules del Colegio de Farmacéuticos de Barcelona D. Gabriel Stanyol y Miguel Chancho.Fue descubierta por el Farmacéutivos de Valls D. Francisco Ballester y Castelló en 1943.Existe solo un ejemplar en el mundo que se conserva en la Facultad de Farmacia de Barcelona.
En España se han publicado 30 farmacopeas, siendo oficiales 22. Las primeras están publicadas en latín y a partir de 1823 se publican en castellano.
La primera fue editada en 1511 en Barcelona por el Colegio de Boticarios de Barcelona y se llama “Concordia Apothecariorum Barcinonensium”
El protomedicato editó la primera farmacopea española oficial, editada por el Colegio de Farmacéuticos de Madrid en 1739, se llamó “Pharmacopoeia Matritensis” de acuerdo con la costumbre de denominar la farmacopea con el nombre de la ciudad donde se edita (Barinonensium, Cesaraugustae…). Se editó una segunda edición en 1762
En 1794 se publica por primera vez la edición de las farmacopeas españolas con el nombre de “Pharmacopea Hispana”
Con el nombre de “Pharmacopea Hispana” se editaron 4 ediciones
- Primera edición. Oficial en Latin. Editada por el Protofarmaceuticato
- Segunda edición. Oficial en Latin. Editada por el Real Protomedicato
- Tercera edición. Oficial en Latin. Editada por la Real Junta de Farmacia
- Cuarta edición. Oficial en Latin. Editada por la Facultad de Farmacia
Portada de la Pharmacopoea Hispana. Cuarta Edición. Año 1797
Dedicatoria de la Pharmacopoea Hispana. Cuarta Edición. Año 1797
Autorización para imprimir la Pharmacopoea Hispana. Año 1797
Indice de la Pharmacopoea Hispana. Año 1797
Prefacio de la Pharmacopoea Hispana. Año 1797
Izquierda: el texto original en latin Derecha texto traducido al español
Algunas páginas del texto original de la Pharmacopoea Hispana. Año 1797
Este ejemplar de la Pharmacopoea Hispana del año 1797 es de Tomás Cabacas
En mi blog: tomascabacas.com tiene varias entradas sobre las farmacopeas. Se pueden buscar poniendo en la lupa del blog el tema: Farmacopeas
Blog de Tomás Cabacas 