Archivo de la etiqueta: “Nuevo Método para curar flatos… “

“Nuevo Método para curar flatos… “

“Nuevo Método para curar flatos… “

El último libro que me han regalado ha sido mi amigo Aquilino Fernández García es un ejemplar autentico y original de la obra “Nuevo Método para curar flatos…” De D José Alsinet.  médico catalan que trabajó en Mérida (Extremadura). Traducido y extractado por su autor de la obra ““Traité desfections vaporeuses des deux sexes”” de Pierre Momme.

Pierre Pomme. Médico, francés, que nació en Arles en el año 1735 y muere en 1812. Fue profesor de la Universidad de Mpntpelier y Medico Consultor de la Casa Real de Francia. Es considerado por algunos autores como un precursor de la Psiquiatria. Realizo numerosos estudios basados en la teoría humoral y las enfermedades nerviosas.  Apasionado de los tratamientos con agua, de la ingesta, de las infusiones y de los vapores, pensaba que la causa de muchas enfermedades eran debidas a la deshidratación y “endurecimiento de los nervios. Describió los síntomas de la histeria y la hipocondría. Escribió “Traité desfections vaporeuses des deux sexes”

Magnifico y Raro ejemplar bien conservado, con pastas duras forradas de cuero, con cintas de tela para su cierre. Impresión del nombre del autor y obra en el lomo. Medidas del libro 15 por 11 cms.   Páginas 391.  El ejemplar que me han regalado está editado en Madrid en 1794

Portada del “Nuevo Método para curar flatos… “

Titulo integro:

Nuevo Método para curar flatos, hypocondria, vapores y ataques histerios de las mujeres de todos estados  y en todo estado con el cual los enfermos podrán por sí cuidar de su salud en falta de Médico que les dirija”

Autor: Dr. D. Joseph Alsinet, Médico de la Familia de S.M. y jubilado del Real Sitio de Aranjuez

Editado en la Imprenta de Don Plácido Barco López  y en casa de D. Casimiro Razola, calle Atocha

Año: 1794

“Nuevo Método para curar flatos… “ es una traducción de la obra “Traité desfections vaporeuses des deux sexes”  de Pierre Pomme.  Probablemente de la última edición porque J. Alsinet refiere que ha extractado los  dos tomos y la única edición de dos tomos de Pierre Pomme es la del año 1769.

La primera edición del“Nuevo Método para curar flatos… “  de Dr. José Alsinet fue en Madrid en el año 1776  editado en la imprenta de Miguel Escribano.

Es curiosa la obra y sobre todo que cada capitulo se acompaña de varias historias clínicas donde mencionan el nombre del paciente.

“Nuevo Método para curar flatos… “  La edición de 1794. Consta de las partes siguientes:

Dedicatoria del autor:  Dice que es para los “ Vaporosos, Hypondriacos, aplicados a la erudición, meditación, negocio y econom

Prefacio.

Introducción.

Tratado primero: “De la afección vaporosa en general” y Tratado II: “De los vapores histéricos”

Hoja original del Indice de la traducción de J. Alsinet

 

Tratado III: “De los vapores hipocondriacos”

Tratado IV: “De los vapores complicado”

Algunas curiosidades de la obra “Nuevo Método para curar flatos… “

-Citas de autores clásicos y da referencia del libro y pagina de donde obtiene los datos.

Hipócrates: “Legislador de la Medicina, nos dice, según el autor que los melancólicos en tanto se curan en cuanto se bañan”

Santorio:” Nos expresa que si los hipocondriacos con el uso frecuente de los baños aumentan su transpiración y usan dieta humectante quedan sanos”

Celso:” Aconseja beber mucha agua fría y bañarse con tibia.”

Galeno. Artheo y Aureliano: “Emplean fomentaciones y baños”

Traliano:” Especifica que por beneficio de los baños se consume una parte de la bilis y se atempera la otra que el cuerpo debe regar con agua caliente”

Hoffman:” Refiere maravillosas curaciones logrados por el solo uso del baño.”

Avicena: “Nos dice que el agua bebida en ayunas lava el estómago, mueve el vientre y socorre a los cólicos”

Rondelecio. Silvático. Marciano. Riberio. Redilino: “Aseguran que curó gotosos con el solo uso del agua fría, y que la podagra biliosa sucede con más facilidad”

 Resulta también curioso la importancia que le da a la sífilis que le denomina en la obra “el morbo gálico”. “lúe gálica” o simplemente “Gálico” le dedica un capítulo y varias referencias.  El tratamiento preconiza las fricciones con ungüento mercurial.  Dice que el tratamiento es antiguo y que se perfecciona con los baños y los intervalos entre las fricciones.

Curiosas todas las historias clínicas. Comento algunas para que tengáis una idea de los tratamientos de esta época.

-Historia de la página 239.

“Mr. Horan, celebre cirujano, de edad de 35 años, temperamento robusto sanguíneo. Fue en 1761 atacado de fiebre pútrida inflamatoria de la que sano con el socorro de diez sangrías, un emético y algunos ligeros purgantes…”

Historia de la página 243.

“El marques de Castrillon de edad de 38 años por un dolor de cabeza antiguo me pidió remedio. Le ordené un buen régimen y caldos de pollo, con lo que desapareció en parte el dolor y se creyó curado.